Away in a Manger

(Christmas Carol)



Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus laid down his sweet head.
The stars in the bright sky looked down where he lay,
The little Lord Jesus asleep in the hay.

The cattle are lowing, the baby awakes,
But little Lord Jesus no crying he makes.
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky
And stay by my cradle 'til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay
Close by me forever, and love me, I pray.
Bless all the dear children in thy tender care,
And take us to heaven, to live with Thee there.


GLOSSARY

manger (noun): a box for food for horses or cows
crib (noun): cot; small bed for a baby
hay (noun): dry grass for animals to eat
cattle (noun): cows
low (verb): to moo; to make the noise of a cow
awake (awoke, awoken) (verb): to wake up; to waken; to wake up; to stop sleeping
cradle (noun): cot; small bed for a baby
'til (preposition): until; till; up to that time
nigh (adjective): near; close; imminent; not far
thee (pronoun): you (old English)

Describing Objects


¿Cómo es?

What’s it like?

A cuadros

Checked

A lunares

Spotted

A rayas

Striped

Acrílico

Acrylic

Afilado ; Puntiagudo

Sharp

Algodón

Cotton

Alto

High/ Tall

Amarillo

Yellow

Ancho

Wide

Artificial ; Sintético

Man-made

Azul

Blue

Azul celeste

Sky blue

Azul marino

Navy blue ; Sea blue

Bajo

Low

Blanco

White

Blando

Soft

Bonito

Beautiful

Bronce

Bronze

Burdeos ; Rojo oscuro

Dark red

Cartón

Cardboard

Cartulina

Card

Ceramica

Ceramic

Cereza (Color)

Cherry red

Chisme ; Cosa

Thingy

Cilíndrico

Cylindrical

Círculo

Circle

Claro

Light

Clase ; Tipo

Kind ; Sort

Color

Colour

Corto

Short

Cosa

Thing

Cuadrado

Square

Cuero

Leather

Curvo

Curved

Delgado ; Fino

Thin

Desagradable

Disagreeable

Descripción

Description

Descripción de objetos

Describing things

Diferencia

Difference

Diferente

Different

Duro

Hard

Encantador

Lovely

Enrollado (Cosa)

Rolled up

Es como…

It seems

Estrecho

Narrow

Feo

Ugly

Forma

Shape

Gigante

Giant

Gigantesco

Gigantic

Goma ; Caucho

Rubber

Grande

Big

Gris

Grey

Grueso ; Gordo

Thick

Habitual

Usual

Hecho a mano

Handmade

Horrible

Horrible

Impermeable

Waterproof

Inmenso

Huge

Inútil ; Inservible

Useless

Lana

Wool

Largo

Long

Lavable

Washable

Limpio

Clean

Liso

Plain

Liso ; Suave

Smooth

Madera

Wood

Marrón

Brown

Más o menos

More or less

Material

Material

Mediano

Medium

Metal

Metal

Mezcla

Mixture

Moderno

Modern

Morado ; Violeta

Purple

Nailón ; Nilón

Nylon

Naranja

Orange

Negro

Black

Normal

Normal

Nuevo

New

Objeto

Object

Ordinario

Ordinary

Oro

Gold

Oscuro

Dark

Ovalado

Oval

Pálido

Pale

Papel

Paper

Parece…

It looks…

Parecido

Similar

Pasado de moda

Old-fashioned

Pequeño

Little ; Small

Piedra

Stone

Piel

Fur

Plano

Flat

Plástico

Plastic

Plata

Silver

Poco común

Unusual

Poliéster

Polyester

Profundo

Deep

Raro ; Extraño

Strange

Rectangular

Rectangular

Recto

Straight

Redondo

Round

Resistente

Solid

Rojo , Encarnado

Red

Romboidal

Rhomboid

Rosa

Pink

Rugoso ; Aspero

Rough

Seda

Silk

Sucio

Dirty

Tamaño ; Talla

Size

Teja (Color)

Brick red

Tejido

Fabric

Tela vaquera

Denim

Terciopelo

Velvet

Textura

Texture

Tipo

Type

Tono ; Matiz

Shade

Triangular

Triangular

Útil

Useful

Variedad

Variety

Varios

Various

Verde

Green

Viejo/a (Cosa)

Old



Sport


Anillas

Rings

Atletismo

Athletics

Balón de fútbol

Football

Baloncesto

Basketball

Balonmano

Handball

Balonvolea

Volleyball

Béisbol

Baseball

Boxeo

Boxing

Campeón/ona

Champion

Campeonato

Championship

Carrera

Race

Carrera de velocidad

Race

Coche de carreras

Racing car

Deportes

Sports

Deportes acuáticos

Water sports

Deportes de invierno

Winter sports

Entrenador

Trainer

Equitación

Riding

Esgrima

Fencing

Espalderas

Wall bars

Esquí (actividad)

Skiing

Esquí (plancha)

Ski

Esquí náutico

Water skiing

Estadio

Stadium

Fútbol

Football

Gimnasia

Gymnastics

Golf

Golf

Halterofilia

Weight-lifting

Hipódromo

Racecourse ; Racetrack

Hockey

Hockey

Hockey sobre hielo

Ice hockey

Jockey ; Jinete

Jockey ; Rider

Judo

Judo

Juegos Olimpicos ; Olimpiada

Olympic Games ;Olympics

Jugador/ra

Player

Manager

Manager

Maratón

Marathon

Marcha

Walk

Motorismo

Motoring

Natación

Swimming

Patinaje sobre hielo

Ice skating

Patinaje sobre ruedas

Roller skating

Piloto de carreras

Racing driver

Piscina

Swimming pool

Pista

Track

Rallye

Rally

Regata

Boat race

Ring ; Cuadrilátero

Ring

Rugby

Rugby

Salto con pértiga

Pole vault

Salto de altura

High jump

Salto de longitud

Long jump (U.K.) ; Broad jump (USA)

Sprint

Sprint (U.K) ; Dash (USA)

Tenis

Tennis

Trapecio

Trapeze

Velódromo

Cycling stadium ; Velodrome

Water-polo

Water polo